openSUSE admin

https://anything.opensuse.{de,fr} show the content from http://download.opensuse.org, whereas https://www.opensuse.{de,fr} shows the content from https://www.opensuse.org
https://opensuse.{de,fr} show the content from http://download.opensuse.org

Maybe this would be better:

https://opensuse.{de,fr} -> redirect 301 "see other" to https://www.opensuse.org [1]
https://www.opensuse.{de,fr} -> redirect 301 "see other" to https://www.opensuse.org
https://anything.opensuse.{de,fr} - 404.

[1] there is something about how google does not appreciate the same content published under different URLs.

If I remember correctly, we discussed this some meetings ago and Christian already performed the relevant changes -> can this ticket be closed? For what I'm concerned, the certificate issues no longer seem to be present on the mentioned [www.].opensuse.{de,fr} redirects.